Félicitations à nos trois étudiantes admissibles au CAPES externe de chinois !

Comme en 2020-21 (trois admissibles dont deux lauréats, Guillaume Ascione et Thibault Jourdain) , la promotion 2021-22 du master MEEF chinois compte trois étudiantes admissibles à l’issue des épreuves écrites.

Elles poursuivent actuellement une préparation intensive aux épreuves orales d’admission sous la direction de Rachel Daveluy, responsable du parcours chinois et avec le concours de toute l’équipe enseignante du Master.

Félicitations, donc, à nos trois étudiantes  (et à l’équipe enseignante) et tous nos voeux de réussite pour les épreuves orales d’admission.

Publié dans concours, étudier à l'Université, master, scolarité | Marqué avec , , , , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Félicitations à nos trois étudiantes admissibles au CAPES externe de chinois !

Les jardins de Suzhou – à découvrir sur la page Moodle : Chine, introduction aux arts et traditions populaires

Le jardin du maître des filets à Suzhou – photo © Aurélie Croiziers

 

Promenez vous dans  certains des plus beaux jardins de Suzhou 苏州园林 grâce aux films, photos et  liens publiés sur la page Moodle « Chine-Introduction aux arts et traditions populaires »

Les étudiants de chinois (licences LLCER et LEA, DU, masters MEEF, LLCER, LEA, cours de langue chinoise LANSAD) sont automatiquement inscrits à cette page.

Les étudiants des autres formations de l’Université Paul Valéry-Montpellier 3 y ont accès en utilisant la clef d’inscription « minsu« .

Vous trouverez également sur cette page (régulièrement enrichie) : les  剪纸 papiers découpés, les 年画 estampes de nouvel an, les 四合院 habitations à cour carrée, la fabrication du papier « xuan », le 窑洞  « yaodong », habitation troglodyte de la Chine du loess, les 土楼  habitat collectif traditionnel des Hakka … et bien d’autres sujets.

 

Publié dans architecture, arts chinois, reportages photo/vidéo, voyage | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Les jardins de Suzhou – à découvrir sur la page Moodle : Chine, introduction aux arts et traditions populaires

Atelier des doctorants sinisants

Salle Camproux, Site Route de Mende

Vendredi 18 mars 2022, 10h-16h,

Atelier des doctorants sinisants

汉学研究

Programme
10h : accueil des participants

Session 1 : Linguistique et didactique
10h30 : Rachel Daveluy : « La compréhension écrite du chinois langue seconde : difficultés d’apprentissage et stratégies d’enseignement »
11h : Chen Yuli : « Les premières transcriptions du chinois »
11h30 : Qiao Rui : « Un manuel de chengduhua de la fin du 19e siècle : Chinese Lessons for First Year Student in West China »
12h : Li Qianyun : « L’analyse des formules ritualisées dans les lettres en français et en chinois »

12h30 – 14h : déjeuner libre

Session 2 : Littérature et traduction
14h : Pierrick Rivet : « Reflet des moeurs homosexuelles masculines (nanfeng 男風) à travers des sources historiques et littéraires de la fin de la dynastie Ming »
14h30 : Zhou Qiujuan : « Les gros mots dans l’oeuvre de Mo Yan »
15h : Wang Yuhan : « Etudes, critiques et réception du Honglou meng 红楼梦 en France »
15h30 : débat

16h : clôture de la journée

Publié dans manifestations, recherche, rencontre, sinologie | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Atelier des doctorants sinisants

Un quizz sur le Nouvel an chinois pour célébrer l’entrée dans l’année du Tigre d’eau

Cliquez sur l’image pour accéder au quizz.

Publié dans Non classé | Marqué avec , , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Un quizz sur le Nouvel an chinois pour célébrer l’entrée dans l’année du Tigre d’eau

La « Tigresse », célèbre vase 㔽 du Musée Cernuschi

Nous venons d’entrer dans l’année du Tigre d’eau ; c’est l’occasion de vous présenter la pièce la plus célèbre du Musée Cernuschi – qui possède une magnifique collection de vases rituels en bronze, le vase de type 㔽 you (destiné à contenir des boissons fermentées, offertes aux dieux ou aux ancêtres) dit « La tigresse »

Dix photos pour l’observer sous toutes ses coutures.

Une vidéo de 2′ pour en observer (et en comprendre) tous les détails

Le tigre sous toutes ses formes à travers les objets des collections du Musée Cernushi (vidéo 3’20)

Publié dans arts chinois, expositions | Marqué avec , , , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur La « Tigresse », célèbre vase 㔽 du Musée Cernuschi

Mercredi 23 février : Journée Portes Ouvertes – programme du département de chinois

Les cours auxquels vous pourrez assister :

9h45-11h15 : langue chinoise (licence LEA langues étrangères appliquées-2ème année) – salle G104

11h15-12h45 : expression et écriture (licence LLCER langue, littérature et civilisation étrangère – 1ère année) – salle G104

12h45-14h15 : civilisation chinoise (licence LEA langues étrangères appliquées – 1ère année) – Pavillon 2-4

17h15-18h45 : Littérature chinoise moderne (Licence LLCER  – 1ère année) – salle G104

Présentation des licences LLCER chinois et LEA chinois/allemand ou anglais ou espagnol ou italien

de 14h à 15h à la Bibliothèque de chinois A03 (rez-de-chaussée du bâtiment A)

Présentation vidéo (en 3′) de la licence LLCER chinois

Rencontre avec les enseignants de langue et civilisation chinoises de 9h à 17h à l’Atrium (2ème étage du bâtiment G)

Programme général de la Journée Portes Ouvertes 

 

Publié dans étudier à l'Université, rencontre, scolarité | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Mercredi 23 février : Journée Portes Ouvertes – programme du département de chinois

Les enseignants du département de chinois publient

Vous pouvez prendre connaissance des articles publiés par les enseignants du département en suivant les liens :

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Les enseignants du département de chinois publient

Débuter ou poursuivre l’étude du chinois : le matériel de base

Vous pourrez vous procurer à l’Université, dès le mercredi 1er septembre (réunion d’information Licence LLCER  à 15h30 en G104)  ou lors de la permanence du mercredi 8 septembre (de 14h20 à 15h10 à la Bibliothèque de chinois A03, au rez-de-chaussée du bâtiment A) le matériel indispensable pour commencer ou poursuivre l’apprentissage du chinois :

cahier : 1€

cahier (76p) à feuilles quadrillées sans interlignes pour l’écriture des caractères chinois : 1€

liasse de feuilles  pour les exercices à rendre : 0,70€

liasse de 25 feuilles (50 pages) quadrillées sans interlignes pour l’écriture des caractères chinois : 0,70€ c’est sur ces feuilles que vous ferez les exercices à rendre à l’enseignant pour correction

« Bishun » : liste des 1800 caractères les plus fréquents avec indication de l’ordre et de la direction des traits à respecter : 1€

Ces matériaux sont imprimés par l’Imprimerie de l’Université pour l’Association des étudiants en chinois de l’UPV.

MERCI DE PRÉVOIR LA MONNAIE NÉCESSAIRE pour le compte exact de vos achats

N’oubliez pas non plus de vous procurer un  crayon-papier HB  ou n°40  (ce sont les types les plus courants)  et un  taille-crayons  (si possible avec réservoir) :  si vous n’en possédez pas (attention, les instruments à mine trop fine – du type Critérium, sont à proscrire) vous en trouverez à la Librairie-papèterie Sauramps, bât O, à l’entrée de l’Université .

Publié dans étudier à l'Université, pratique du chinois, scolarité | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Débuter ou poursuivre l’étude du chinois : le matériel de base

Exposition ZAO Wou-ki « Il ne fait jamais nuit » jusqu’au 10 octobre à l’Hôtel de Caumont (Aix-en-Provence)


       Venez découvrir les œuvres de l’artiste français d’origine chinoise Zao Wou-Ki (1920-2013), réalisée en collaboration avec la Fondation Zao Wou-Ki.  L’exposition regroupe près de 80 oeuvres de 1935 à 2009 (huiles sur toile, aquarelles et encres de Chine sur papier) provenant de collections publiques et privées. Cet ensemble a pour ambition de mettre au jour un des grands thèmes de création de l’artiste : inventer de nouveaux espaces picturaux construits à partir de son travail sur la couleur et la représentation de la lumière. Lumière et espace sont en effet indissociables dans son œuvre et permettent de comprendre son objectif récurrent de « donner à voir » ce qui ne se voit pas et qui l’habite, « l’espace du dedans ».

CIEL © ZAO Wou-ki, 2004

 

Présentation – courte vidéo et texte d’introduction, de l’exposition

Publié dans expositions | Marqué avec , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Exposition ZAO Wou-ki « Il ne fait jamais nuit » jusqu’au 10 octobre à l’Hôtel de Caumont (Aix-en-Provence)

Indispensable, dès maintenant : pour bien réussir sa rentrée.

Dès votre inscription administrative à l’UPV, une adresse électronique (du type : prénom.nom@etu.univ-montp3.fr) vous est attribuée.

Validez-la aussitôt ! En effet, c’est cette adresse que les enseignants et l’administration utiliseront désormais pour communiquer avec vous et vous faire part des informations indispensables.

Pour savoir comment valider votre adresse et disposer de toutes les informations indispensable pour BIEN RÉUSSIR VOTRE RENTRÉE, rendez vous sur le site de l’Université https://www.univ-montp3.fr/fr/réussir-sa-rentrée

Publié dans étudier à l'Université, Non classé, scolarité | Marqué avec , , , , , , , , , , , , | Commentaires fermés sur Indispensable, dès maintenant : pour bien réussir sa rentrée.