19 novembre 2016
Mémoire et écriture des évènements de février-mars 1947 à Taiwan
par Gwenaël Gaffric, ATER à l’Université de Lyon 3
G. Gaffric évoque d’abord les différents termes employés pour nommer les évènements de février et mars 1947 à Taiwan : « massacre », « soulèvement », « conflit ethnique » … et les évaluations non concordantes du nombre des victimes.
Il présente ensuite les principaux témoignages écrits des « évènements » du 28 février 1947″ (les fameux « évènements 228 ») – en particulier ceux de George Kerr et de Peng Ming-min qui sont disponibles en français et leurs transpositions dans les domaines littéraire et cinématographique . Dans une perspective plus large, il évoque la présentation des années 1945-1950 dans le cinéma taiwanais.
La Cité des douleurs (réalisateur : Hou Hsiao-hsien)- scénario de Chu Tienwen et Wu Nien-jen, traduit du chinois par G. Gaffric
Organisation, présentation et animation : MA Jun, maître de conférences, département de chinois, UPV
